Featured post

Što je društveni centar?

Društveni centar je novo-otvoreni prostor od ljudi za ljude. Cilj društvenog centra je ponuditi prostor za druženje, kreativnost, međusobnu ...

13.06.2026: UZMI ILI OSTAVI - BUVLJAK

Ove subote, 13. lipnja, održava se naš posljednji buvljak prije ljetne pauze. Do sada smo se već dobro uhodali, ali za one koji još nisu bili s nama – pridružite nam se na kavi i solidarnoj razmjeni stvari. :)



Prije nešto manje od pola godine vrata Društvenog centra otvorila su se za raznolik program događanja. Buvljak „Uzmi ili ostavi” od tada je postao redoviti dio programa. No ovo nije običan buvljak. Nije riječ o klasičnoj razmjeni „1 za 1”, sve se odvija bez novca, ali ovo nije ni jednostrana podjela donacija. Svatko može uzeti nešto, a da ništa ne donese, donijeti nešto, a da ništa ne uzme, ili učiniti i jedno i drugo.

Većina ljudi kod kuće ima mnogo stvari koje više ne koristi, a one često na kraju završe u smeću. Buvljak stvara prostor u kojem stvari dobivaju novi život, a ljudi priliku za razmjenu umjesto da nepotrebno kupuju novo. To je mali, ali konkretan korak protiv pretjerane potrošnje, iscrpljivanja resursa i sustava koji počiva na lošim radnim uvjetima. Sve se to ne odvija anonimno preko interneta, već uživo – kao mjesto susreta, razmjene i druženja.







Buvljak će tijekom srpnja i kolovoza biti na ljetnoj pauzi. Od rujna nastavljamo s redovitim susretima druge subote u mjesecu i već se veselimo ponovnom druženju i razmjeni stvari.

Želimo iskoristiti ovu priliku da zahvalimo svima koji su nešto uzeli, ostavili ili jednostavno svratili na kavu i ćakulanje, a iznad svega svima koji su nam pomogli postaviti buvljak i nakon njega sve ponovno pospremiti.

Prije toga, nadamo se da ćemo se vidjeti ove subote na buvljaku, od 9 do 13 sati, u Društvenom centru! :-)

Nakon buvljaka održat će se radionica cirkuskih vještina, što znači da se družimo cijeli dan!

Vidimo se u subotu!

RADIONICE U LIPNJU

U lipnju vam donosimo tri zanimljive kreativne radionice za velike i male u suradnji s Močvarnim laboratorijem! Tijekom mjeseca u goste nam dolaze likovni i cirkuski umjetnici iz Zagreba kako bi vas naučili kako se šara po zidovima, visi s greda i oživljava lutke!

Radionice će se održavati u prostorima društvenog centra SAWA. Dobrodošli su svi koji se vole igrati i žele naučiti nešto novo! Sudjelovanje je besplatno uz prijavu na linku kako bismo znali okvirni broj sudionika: rebrand.ly/radioniceDC






















Radionica oslikavanja murala // Gost: Mane Mei 06.06.2026. u 11h

Mario Miličić, poznatiji kao Mane Mei, street art umjetnik ili po naški ulični umjetnik, dolazi nam u DC pokazati kako nastaju veliki murali. Ako ste ikad htjeli šarati šarena slova po zidovima ili naučiti raditi sa sprejevima, dođite se s nama umrljati bojom!

Radionica cirkuskih vještina // Gosti: Tricycle Trauma 13.06.2026. u 14h

Isprobajte kako je visjeti naglavačke, žonglirati raznim predmetima ili se popeti na monocikl! Isprobajte svoje vještine i naučite razne zabavne cirkuske trikove uz ekipu profesionalnih cirkusanata iz kolektiva Tricycle Trauma!

Likovna radionica: Koga stvorim, bude živ - izrada skulptura reciklažnim tehnikama // Gosti: Margareta Vidmar i Esox Lucius Ido 27.06.2026. u 14h

Otkrijte tajne reciklažnih tehnika kojima na jednostavan način možete kreirati zanimljive i živopisne likove iz svoje mašte i udahnuti im život uz umjetnički dvojac Margaretu Vidmar i Esox Lucius Ido.


18.06.2026. u 19h // SVIRKA: HEIHAIZI

Reperi zarobljeni u pank kaljuži stižu još jednom u Županju! 

Odličan HEIHAIZI dolazi u DC, a kombiniraju rap i pank kakav još niste vidjeli uživo osim ako ste već bili na njihovom koncertu - a onda dobro znate da je žurka i đuskanje zagarantirano za široke mase :) 

Iza sebe imaju dva izdanja, self-titled album iz 2023. je turbo brza i nervozna pankčina sa garažnom primjesom, a koju su promovirali na višemjesečnim turnejama po cijeloj Eurpi.

Nakon krstarenja po underground klubovima, ulaze u studio snimiti njihov trenutno aktualan album BIG & DEEP koji je oduševio mnoge i zbog čega ih često uspoređuju s ranom fazom Beastie Boysa. Ali Heihaizi je dosta više od toga muzički i u Županji se spremaju izbaciti na vas 20tak minuta uzavrele energije koji će vam udvostručiti razinu adrenalina i vratiti veliki, debeli smješak na lice nakon giga. 

Ne propustite čuti jedinstvene, eksplozivne i zarazne pjesme ovog trojca u malom, intimnom okružnju Društvenog Centra.

×  heihaizi.bandcamp.com

×  instagram.com/heihaizi_

Ovo će biti posljednji koncert u DC-u prije ljetnje pauze. U srpnju se fokusiramo na SAWA Fest, a u kolovozu spremamo jesenski i zimski program jer prvih 5 mjeseci Društvenog Centra je proteklo jako brzo i svi smo nezasitni i želimo još! Ukoliko imaš ideju za društveno koristan program u gradu i trebaš prostor - javi nam se na dcsawazupanja@gmail.com ;)


04.06.2026. u 19h // SVIRKA: PANIKOS

"A joj, još mjesec dana do sljedeće svirke u DC-u. Pa šta ću do tada?" – Ne brini! Ne moraš patiti i sjediti kod kuće čekajući, jer nam već u četvrtak 04.06. dolazi u goste anarhistički crust punk bend PANIKOS iz Soluna (Thessaloniki), Grčke.























Dok su neki od nas još nosili pelene a drugi još nisu bili ni u planu, 1988. godine PANIKOS je krenuo svirati i nastavlja u različitim postavama sve do danas. Bend sebe opisuje kao "Djecu 'ulice' i svotova eksperimentirajući ne samo sa zvukom i glazbom, već i s transformacijom misli".

Radujemo se noći vozećih gitarskih rifova s mračnim zvukom koji lebde između punka i metala, a u kojima uvijek odjekuje "ljutnja prema trulom, nepravednom, otuđenom, surovom modernom društvu".

Dakle, nemojte propustiti zadnje dvije svirke u DC-u prije ljetne pauze:

04.06. PANIKOS // Crust (Solun, Grcka)

18.06. Heihaizi // Rap Pank (Zagreb)

Vidimo se!



04.05.2026. u 19h // AYUCABA

Mislio/la si da produžena prvomajska zabava završava u nedjelju? Varaš se! U ponedjeljak 4.05. dolaze nam gosti iz Barcelone da nas izvuku iz depresije novog radnog/školskog tjedna. Jer treba nam puno više slobodnih dana nego samo prvi maj.










































Ayacuba svira sirov hardcore punk - ravno u glavu, poslužen s velikom porcijom rock and rolla, neizbježne energije i bijesa.

Jako nam je drago da će na njihovoj turneji po Europi navratiti i kod nas i dati nam razlog da naše glasnice i iscrpljena tijela još jedan dan u potpunosti izmučimo!

A svirka, naravno, iz poštovanja prema susjedima, završava do 22h sata.

Aaaaaa ni ponedjeljak ne donosi kraj zabavi i druženju! Dođi i u utorak na dokumentarni film. Tad smiješ umjesto šutke i plesanja sjesti i pojesti kokice dok blejiš u platno.

Kako god da okreneš - vidimo se u DCu!

18.04.2026. u 19h // SVIRKA: KDP

KDP nam dolazi u Županju u sad već svima dobro poznati DC SAWA.























Kontradiktorna predispozicija (KDP) su bend koji svira melodični punk i to onaj bez ustručavanja, s dobrom dozom pjevnih dijelova na kojima ćemo se svi skupa natjecati tko je glasniji/a i uvijek prisutnim brzim ritam sekcijama koje zovu na dobro šutkanje.

Obrišite prašinu s marti, izvucite onu jaknu s prišivcima iz ormara i vidimo se 18.4. u 19 sati u DC-u. Svirka je gotova do 22 sata radi dobrosusjedskih odnosa, no to ne znači da neće biti čage i nakon svirke ;)

Vidimo se!

12.04.2026. u 19h // Dokumentarni film: Death Reigns

U srcu američkog juga u samoj jezgri Bible Belta nastala je priča koju su mnogi pokušali zaustaviti.

Dokumentarni film Death Reigns, redatelja Randall Holt Kendrick, vodi nas iza kulisa festivala Tennessee Metal Devastation Music Fest u gradu Jackson.

Pratimo organizatorge Zacha Moonshinea i Raven Moonla-u dok se suočavaju s pritiscima, prosvjedima i pokušajima zabrane underground metal festivala.

Ali ono što je započelo kao mali underground događaj pretvorilo se u simbol otpora, zajedništva i slobode izražavanja.  

Religijske aktivističke skupine i konzervativni politički glasovi pokušali su zaustaviti održavanje festivala, optužujući ga za promicanje „sotonističke“ kulture. Umjesto da nestane pod pritiskom, festival je postao simbol otpora i mjesto okupljanja ljubitelja metala, glazbenika i svih onih koji u toj glazbi pronalaze slobodu izražavanja i osjećaj pripadnosti.  

Kroz sirovu energiju glazbe, iskrene ispovijesti i stvarne sukobe, film otkriva snagu zajednice koja odbija biti utišana.

Pokušali su zaustaviti glazbu. Umjesto toga, učinili su ju glasnijom nego ikada.

Samo za istinske ljubitelje underground kulture.

Projekcija kreće 11.4. u 19 sati u prostoru DC SAWA.

Vidimo se!